Che cosa significa you have a bone in your trotter?

Essere testardo o persistente nelle proprie azioni o opinioni.

Questa frase è spesso usata in modo divertente o spensierato per descrivere qualcuno che è particolarmente ostinato o non disposto a scendere a compromessi. Si pensa che abbia avuto origine nel 19° secolo e probabilmente deriva dal fatto che le ossa sono spesso associate a forza e rigidità.