Qual è l'origine di rompersi una gamba?

Esistono diverse teorie sull'origine della frase "rompersi una gamba".

1. Antico teatro greco: Nell’antico teatro greco era consuetudine che il pubblico applaudisse battendo i piedi. Quanto più forte era l'applauso, tanto più efficace era considerata la performance. Pertanto, augurare a un attore di "rompersi una gamba" avrebbe potuto essere un modo per augurargli una performance di successo con tanti applausi.

2. Corse di cavalli: Nelle corse dei cavalli, è considerato di buon auspicio che un cavallo rompa il passo o "rompa una gamba" durante la corsa. Questo perché un cavallo che interrompe il passo spesso correrà più veloce di prima. Pertanto, augurare a qualcuno di "rompersi una gamba" avrebbe potuto essere un modo per augurargli buona fortuna nei suoi sforzi.

3. Superstizione nautica: Ai tempi dei velieri in legno, menzionare la parola "fortuna" a bordo della nave era considerato sfortunato. Questo perché si credeva che pronunciare la parola "fortuna" avrebbe portato sfortuna sulla nave. Pertanto, i marinai direbbero invece "rompersi una gamba" come un modo per augurarsi buona fortuna.

4. Mostra la superstizione commerciale: Nel mondo dello spettacolo è considerato portafortuna augurare a qualcuno "buona fortuna" prima di uno spettacolo. Questo perché si ritiene che dire "buona fortuna" porti effettivamente sfortuna. Pertanto, attori e altri artisti diranno invece "rompiti una gamba" come un modo per augurarsi buona fortuna.

In definitiva, l'origine esatta della frase "rompersi una gamba" è sconosciuta. Tuttavia, è una frase che è stata usata per secoli per augurare buona fortuna a qualcuno nei suoi sforzi.