Salute e malattia
È importante notare che il nome "influenza spagnola" è fuorviante, poiché l'origine della pandemia è ancora indeterminata. Il nome ebbe origine durante la prima guerra mondiale, quando i notiziari nelle nazioni alleate censurarono le informazioni sulla diffusione della malattia nei propri paesi per mantenere alto il morale, mentre i rapporti dalla Spagna neutrale erano ampiamente disponibili, dando la falsa impressione che la Spagna fosse colpita in modo sproporzionato.
influenza aviaria