Salute e malattia
| Eufemismo | Alternativa |
| ----------- | ----------- |
| Intrattenimento per adulti | Pornografia |
| Diversamente abili | Disabilitato |
| Ridimensionamento | Licenziamenti |
| Tecniche di interrogatorio avanzate | Tortura |
| Soluzione finale | Genocidio |
| Rapporto intimo | Sesso |
| Disoccupati di lunga durata | Disoccupato cronico |
| Tecniche di marketing | Pubblicità |
| Morto | Morto |
| Distretto del piacere | Distretto a luci rosse |
| Escort professionale | Prostituta |
| Bagno | Bagno |
| Venditore | Venditore |
| Momento senior | Vuoto di memoria |
| Cessazione del rapporto di lavoro | Cottura |
| Rinnovamento urbano | Gentrificazione |
| WC | Toilette |
Programmazione Neuro Linguistica