Posizione | | Salute e malattia | cancro | altri tumori |

Come dire ai pazienti pediatrici la verità su Cancer

I genitori spesso vogliono proteggere il loro bambino , non raccontarle la sua diagnosi di cancro . Gli esperti, tuttavia , concordano sul fatto che i bambini , non importa quanto giovane , deve conoscere la verità . La maggior parte dei bambini già sanno che qualcosa non va , e non sapendo cosa è sbagliato possono causare ansia e paura inutili . L'onestà fin dall'inizio sarà costruire un rapporto di fiducia durante il trattamento. Chiedere ai genitori di dire al figlio che lei ha il cancro , come un bambino ha bisogno di sentire da qualcuno che conosce e si fida . Dettagli che si condivide con il paziente dipenderà dalla sua età , e cosa pensi che sarà in grado di capire . Istruzioni
1

un paziente pediatrico di età inferiore ai 2 anni non capire il concetto di cancro . La sua più grande paura è quella di essere separato dai suoi genitori e procedure mediche che non capisce . Istruire i genitori per rassicurarla che non la abbandoneranno in ospedale e preparare lei per le visite in ospedale , spiegando cosa sta per accadere in un linguaggio semplice . Tenere i genitori vicino durante il trattamento per calmare e sostenere il bambino , e cercare di spiegare la procedura da lei in termini semplici .
2

bambini tra i 2 ei 7 anni spesso pensano che il cancro è stato causato da qualcosa hanno fatto. Spiegare il cancro al bambino in termini chiari e semplici. Ad esempio , dille che le cellule sono necessari per rendere la vostra funzione del corpo normalmente , ma che le cellule tumorali sovraffollamento delle cellule normali e farla ammalare . Queste cellule tumorali devono essere rimossi per farla meglio . Non dare i nomi malattia come " The Big C " o " brutto topo cancro ", ma semplicemente lo chiamano il cancro . Rassicurare il bambino che non ha causato il cancro e che non sarà abbandonato dai suoi genitori durante i trattamenti . Digli che non è possibile " catturare " il cancro o per diffondersi ad altri come il morbillo . Spiega che si sta facendo tutto quanto in suo potere per rendere il dolore andare via , e che alcuni test e le procedure possono far male , ma devono essere fatto per rendere meglio.
3

Un bambino di 7 a 12 comprenderanno una spiegazione più dettagliata di cancro . Siate onesti con lei di dolore che possono essere sostenuti durante i trattamenti , ma il suo informare circa le opzioni per il controllo del dolore . Spiegare il significato di certe parole mediche e trattamenti come un tumore che potrebbe essere spiegata come " un grumo all'interno del vostro corpo , " una radiografia come "una foto della parte interna del vostro corpo" e la chemioterapia come "medicina speciale per liberarsi del cancro . " Essere onesti circa i cambiamenti cancro può causare nella vita quotidiana del bambino , come ad esempio restrizioni in alcuni sport e attività, e la lunghezza di alcune delle visite in ospedale . Se il bambino chiede se sta per morire di cancro , gli assicuro che si farà tutto quanto in suo potere per evitare che ciò accada .
4

adolescenti in genere preoccuparsi degli effetti del cancro sulla loro attività quotidiane e sociali, come lo sport , la scuola e le relazioni con i loro amici . Dare un adolescente una spiegazione complessa della malattia ( senza l'utilizzo di termini medici incomprensibili ) ed essere pronti a rispondere a domande dettagliate . Cercare di coinvolgere l'adolescente in decisioni sul suo trattamento e spiegare i pro ei contro su alcuni trattamenti in dettaglio . Un adolescente potrebbe essere molto preoccupato per il suo aspetto , in modo da essere onesti circa gli effetti collaterali come la perdita di capelli e perdita di peso .