Un familiare può ottenere la cartella clinica di un paziente incapace?

SÌ.

Caso di studio:In riferimento:Tutela di Roseanne C. (NYLJ, 14/11/2022, p.21)

In questo caso, la Corte surrogata, contea di Suffolk, ha nominato tutori per Roseann C., una donna di 84 anni affetta da morbo di Alzheimer, che è stata "giudicata incapace di prendere sane decisioni finanziarie". Il tutore ha presentato una petizione per ottenere la cartella clinica di Roseanne per determinare l'entità delle sue attuali complicazioni mediche. L'ospedale si è opposto, citando l'HIPAA.

La corte ha osservato che l'HIPAA generalmente proibisce ai fornitori di divulgare le cartelle cliniche dei pazienti senza il loro permesso, ma questa regola è soggetta ad alcune eccezioni, incluso quando un paziente è incapace. In questo caso, il tribunale ha sottolineato che l'incapacità di Roseanne era già stata accertata e che il tutore aveva il dovere legale di agire nel suo migliore interesse. Ciò includeva, secondo la corte, l’ottenimento della sua cartella clinica per essere adeguatamente informata sulle circostanze mediche che la riguardavano. Di conseguenza, il tribunale ha ordinato all'ospedale di fornire la cartella clinica di Roseann al tutore.